وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="كان رجلًا صالحًا حكيمًا">لُقۡمَٰن</span>َ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="العقل والفهم والفطنة وإصابة القول">ٱلۡحِكۡمَة</span>َ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِلَّهِۚ وَمَن يَشۡكُرۡ فَإِنَّمَا يَشۡكُرُ لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٞ ١٢ وَإِذۡ قَالَ لُقۡمَٰنُ لِٱبۡنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَيَّ لَا تُشۡرِكۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّ ٱلشِّرۡكَ لَظُلۡمٌ عَظِيمٞ ١٣

يَٰبُنَيَّ إِنَّهَآ إِن تَكُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="كناية عن القدر الضئيل">مِثۡقَالَ حَبَّة</span>ٖ مِّنۡ خَرۡدَلٖ فَتَكُن فِي صَخۡرَةٍ أَوۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ أَوۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَأۡتِ بِهَا ٱللَّهُۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٞ ١٦ يَٰبُنَيَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأۡمُرۡ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَٱنۡهَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَۖ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ ١٧ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="لا تُمِلْ وجهَك عنهم استكبارًا وتعاظُمًا">لَا تُصَعِّرۡ خَدَّكَ لِلنَّاس</span>ِ وَلَا تَمۡشِ فِي ٱلۡأَرۡضِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="فَرَحًا وبَطَرًا وخُيلاء">مَرَحًاۖ</span> إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="مُتكبّرٍ، مُباهٍ متطاول بمناقبه">مُخۡتَالٖ فَخُور</span>ٖ ١٨ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="توسّط فيه بين الإسراع والإبطاء">ٱقۡصِدۡ فِي مَشۡيِك</span>َ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="اخفضْ وانقصْ">ٱغۡضُض</span>ۡ مِن صَوۡتِكَۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلۡأَصۡوَٰتِ لَصَوۡتُ ٱلۡحَمِيرِ ١٩