كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِۚ وَمَا ٱخۡتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="حسدًا بينهم وظلمًا لتكالبهم على الدّنيا">بَغۡيَۢا بَيۡنَهُم</span>ۡۖ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لِمَا ٱخۡتَلَفُواْ فِيهِ مِنَ ٱلۡحَقِّ بِإِذۡنِهِۦۗ وَٱللَّهُ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٍ ٢١٣
۞ تِلۡكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۘ مِّنۡهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُۖ وَرَفَعَ بَعۡضَهُمۡ دَرَجَٰتٖۚ وَءَاتَيۡنَا عِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَأَيَّدۡنَٰهُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="جبريل ﵇">بِرُوحِ ٱلۡقُدُس</span>ِۗ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقۡتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِم مِّنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَٰتُ وَلَٰكِنِ ٱخۡتَلَفُواْ فَمِنۡهُم مَّنۡ ءَامَنَ وَمِنۡهُم مَّن كَفَرَۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقۡتَتَلُواْ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفۡعَلُ مَا يُرِيدُ ٢٥٣
أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا ٱللَّهُۚ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="عظّوا على أناملهم تغيّظا من الرّسل وكلامهم، أو فردوا أيديهم على أفواه الرسل يسكتونهم">فَرَدُّوٓاْ أَيۡدِيَهُمۡ فِيٓ أَفۡوَٰهِهِم</span>ۡ وَقَالُوٓاْ إِنَّا كَفَرۡنَا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَنَآ إِلَيۡهِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="موقعٍ في الرّيبة والقلق">مُرِيب</span>ٖ ٩ ۞ قَالَتۡ رُسُلُهُمۡ أَفِي ٱللَّهِ شَكّٞ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="مُبدع وخالق">فَاطِر</span>ِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ يَدۡعُوكُمۡ لِيَغۡفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمۡ وَيُؤَخِّرَكُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ قَالُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأۡتُونَا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="حجّة وبرهان على صدقكم">بِسُلۡطَٰن</span>ٖ مُّبِينٖ ١٠ قَالَتۡ لَهُمۡ رُسُلُهُمۡ إِن نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأۡتِيَكُم بِسُلۡطَٰنٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ١١ وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدۡ هَدَىٰنَا سُبُلَنَاۚ وَلَنَصۡبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيۡتُمُونَاۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ ١٢ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمۡ لَنُخۡرِجَنَّكُم مِّنۡ أَرۡضِنَآ أَوۡ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَاۖ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ لَنُهۡلِكَنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ ١٣ وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="موقفه بين يديّ للحساب">خَافَ مَقَامِي</span> وَخَافَ وَعِيدِ ١٤ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="استنصر الرّسل بالله على الظالمين">ٱسۡتَفۡتَحُوا</span>ْ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="خسر وهلك كلّ مُتعاظم متكبّر">خَابَ كُلُّ جَبَّار</span>ٍ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="معاند للحقّ ومُجانب له">عَنِيد</span>ٖ ١٥
ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أمَمًا أخرى">قُرُونًا ءَاخَرِين</span>َ ٤٢ مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ ٤٣ ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="متتابعين على فترات">تَتۡرَا</span>ۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةٗ رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُۖ فَأَتۡبَعۡنَا بَعۡضَهُم بَعۡضٗا وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أخبارًا وقصصًا يتحدث بها الناس من بعدهم">جَعَلۡنَٰهُمۡ أَحَادِيث</span>َۚ فَبُعۡدٗا لِّقَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ ٤٤
وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="البئر. قتلوا نبيّهم ودسوه فيها">أَصۡحَٰبَ ٱلرَّس</span>ِّ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أُممًا">قُرُونَۢا</span> بَيۡنَ ذَٰلِكَ كَثِيرٗا ٣٨ وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أهلكنا إهلاكًا">تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا</span> ٣٩
وَعَادٗا وَثَمُودَاْ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَٰكِنِهِمۡۖ وَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَصَدَّهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="عقلاء متمكّنين من التدبّر">كَانُواْ مُسۡتَبۡصِرِين</span>َ ٣٨ وَقَٰرُونَ وَفِرۡعَوۡنَ وَهَٰمَٰنَۖ وَلَقَدۡ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كَانُواْ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="فائتين من عذابه ﷿">سَٰبِقِين</span>َ ٣٩ فَكُلًّا أَخَذۡنَا بِذَنۢبِهِۦۖ فَمِنۡهُم مَّنۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="ريحًا عاصفًا ترميهم بالحصباء">حَاصِبٗا</span> وَمِنۡهُم مَّنۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="صوتٌ من السّماء مُهلك مُرجف">أَخَذَتۡهُ ٱلصَّيۡحَة</span>ُ وَمِنۡهُم مَّنۡ خَسَفۡنَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ وَمِنۡهُم مَّنۡ أَغۡرَقۡنَاۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظۡلِمَهُمۡ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ ٤٠
وَمَآ أَرۡسَلۡنَا فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="رؤساؤها وأغنياؤها">مُتۡرَفُوهَآ</span> إِنَّا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ٣٤ وَقَالُواْ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ ٣٥
<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="يا وَيْلًا أو يا تَنَدّمًا">يَٰحَسۡرَة</span>ً عَلَى ٱلۡعِبَادِۚ مَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ٣٠
وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٧١ وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ ٧٢ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ ٧٣ إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ٧٤
<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="كثيرة أهلكنا">كَمۡ أَهۡلَكۡنَا</span> مِن قَبۡلِهِم مِّن <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أمة">قَرۡن</span>ٖ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="استغاثوا حين عاينوا العذاب">فَنَادَوا</span>ْ وَّ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="ليس الوقت وقت فرار وخلاص">لَاتَ حِينَ مَنَاص</span>ٖ ٣
كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۖ وَهَمَّتۡ كُلُّ أُمَّةِۭ بِرَسُولِهِمۡ لِيَأۡخُذُوهُۖ وَجَٰدَلُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="ليبْطلوا ويزيلوا الحقّ بالباطل"> لِيُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَق</span>َّ فَأَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ ٥
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَكَفَرُواْ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ قَوِيّٞ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ٢٢
وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="كثيرًا أرسلنا">كَمۡ أَرۡسَلۡنَا</span> مِن نَّبِيّٖ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="في الأمم السّابقة">فِي ٱلۡأَوَّلِين</span>َ ٦ وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن نَّبِيٍّ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ٧ فَأَهۡلَكۡنَآ أَشَدَّ مِنۡهُم <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="قوة">بَطۡشٗا</span> وَمَضَىٰ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="صفتهم وسنتهم وعقوبتهم">مَثَلُ ٱلۡأَوَّلِين</span>َ ٨
وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي قَرۡيَةٖ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="رؤساؤها وأغنياؤها">مُتۡرَفُوهَآ</span> إِنَّا وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٖ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقۡتَدُونَ ٢٣ ۞ قَٰلَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكُم بِأَهۡدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمۡ عَلَيۡهِ ءَابَآءَكُمۡۖ قَالُوٓاْ إِنَّا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ٢٤ فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ٢٥
كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="البئر. قتلوا نبيّهم ودسوه فيها">أَصۡحَٰبُ ٱلرَّس</span>ِّ وَثَمُودُ ١٢ وَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ وَإِخۡوَٰنُ لُوطٖ ١٣ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="سُكّان الغيضة الكثيفة الملتفّة الشجر (قوم شعيب)">أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَة</span>ِ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أبي كَِربٍ الحِمْيَريّ ملِك اليَمَن">قَوۡمُ تُبَّع</span>ٖۚ كُلّٞ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ ١٤
أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ نَبَؤُاْ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبۡلُ فَذَاقُواْ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="سوء عاقبة كفرهم في الدنيا">وَبَالَ أَمۡرِهِم</span>ۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ٥ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأۡتِيهِمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٞ يَهۡدُونَنَا فَكَفَرُواْ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أعرضوا عن الإيمان بالرسل">تَوَلَّوا</span>ْۖ وَّٱسۡتَغۡنَى ٱللَّهُۚ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٞ ٦
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="بالقيامة تقْرَع القلوب بأهوالها">بِٱلۡقَارِعَة</span>ِ ٤ فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="بالصّيْحَة المُجَاوزة للحدّ في الشّدة">بِٱلطَّاغِيَة</span>ِ ٥ وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="شديدة السّموم أو البرْد أو الصّوْت">بِرِيحٖ صَرۡصَر</span>ٍ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="شديدة العصْف">عَاتِيَة</span>ٖ ٦ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="سَلّطها عليهم بقدْرتِه ﷿">سَخَّرَهَا عَلَيۡهِم</span>ۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="مُتتَابعَاتٍ">حُسُومٗا</span>ۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="جُذوع نَخل بلا رُءُوس">أَعۡجَازُ نَخۡل</span>ٍ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="ساقِطة أو فارغة أو بالِيَة">خَاوِيَة</span>ٖ ٧ فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ ٨ وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="قرى قوم لوط (أهلها)">ٱلۡمُؤۡتَفِكَٰت</span>ُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="بالخطيئة والمعصية">بِٱلۡخَاطِئَة</span>ِ ٩ فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="زَائدة في الشدّة على الأخذ المعتاد">أَخۡذَةٗ رَّابِيَة</span>ً ١٠ إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="سَفينة نوح ﵇">ٱلۡجَارِيَة</span>ِ ١١ لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="عِبْرَة وعِظة">تَذۡكِرَة</span>ٗ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="ولِتحْفَظها و تعقلها">وَتَعِيَهَآ</span> أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ ١٢