وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥۖ قَدۡ جَآءَتۡكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡۖ هَٰذِهِۦ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="خلقها الله من صخر لا من أبوين">نَاقَةُ ٱللَّه</span>ِ لَكُمۡ ءَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="معجزة دالة على صدقي">ايَة</span>ٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ٧٣ وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ جَعَلَكُمۡ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعۡدِ عَادٖ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أسكنكم وأنزلكم">بَوَّأَكُم</span>ۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أرض الحجر والحجاز والشّام">فِي ٱلۡأَرۡض</span>ِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورٗا وَتَنۡحِتُونَ ٱلۡجِبَالَ بُيُوتٗاۖ فَٱذۡكُرُوٓاْ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="نعمه وفضله الكثير"> ءَالَآءَ ٱللَّه</span>ِ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="لا تفسدوا">لَا تَعۡثَوۡا</span>ْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ٧٤ قَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦ لِلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِمَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُمۡ أَتَعۡلَمُونَ أَنَّ صَٰلِحٗا مُّرۡسَلٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قَالُوٓاْ إِنَّا بِمَآ أُرۡسِلَ بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ ٧٥ قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا بِٱلَّذِيٓ ءَامَنتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ٧٦ فَعَقَرُواْ ٱلنَّاقَةَ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="استكبروا">عَتَوۡا</span>ْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ وَقَالُواْ يَٰصَٰلِحُ ٱئۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٧٧ فَأَخَذَتۡهُمُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="الزّلزلة الشّديدة أو الصّيحة">ٱلرَّجۡفَة</span>ُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="هامدين موتى لا حراك بهم">جَٰثِمِين</span>َ ٧٨ فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ ٧٩

۞ وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحٗاۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="جعلكم عُمّارها وسُكاّنها">ٱسۡتَعۡمَرَكُمۡ فِيهَا</span> فَٱسۡتَغۡفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِۚ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٞ مُّجِيبٞ ٦١ قَالُواْ يَٰصَٰلِحُ قَدۡ كُنتَ فِينَا مَرۡجُوّٗا قَبۡلَ هَٰذَآۖ أَتَنۡهَىٰنَآ أَن نَّعۡبُدَ مَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ إِلَيۡهِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="موقع في الرّيبة والقلق">مُرِيب</span>ٖ ٦٢ قَالَ يَٰقَوۡمِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أخبروني">أَرَءَيۡتُم</span>ۡ إِن كُنتُ عَلَىٰ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="يقين وبرهان وبصيرة">بَيِّنَة</span>ٖ مِّن رَّبِّي وَءَاتَىٰنِي مِنۡهُ رَحۡمَةٗ فَمَن يَنصُرُنِي مِنَ ٱللَّهِ إِنۡ عَصَيۡتُهُۥۖ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيۡرَ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="خسرانٍ إن عصيته">تَخۡسِير</span>ٖ ٦٣ وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="مُعجزة دالّة على صدق نبوّتي">ايَة</span>ٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٞ قَرِيبٞ ٦٤ فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُواْ فِي دَارِكُمۡ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٖۖ ذَٰلِكَ وَعۡدٌ غَيۡرُ مَكۡذُوبٖ ٦٥ فَلَمَّا جَآءَ أَمۡرُنَا نَجَّيۡنَا صَٰلِحٗا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ بِرَحۡمَةٖ مِّنَّا وَمِنۡ خِزۡيِ يَوۡمِئِذٍۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡقَوِيُّ ٱلۡعَزِيزُ ٦٦ وَأَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="صوت من السّماء مُهلك"> ٱلصَّيۡحَة</span>ُ فَأَصۡبَحُواْ فِي دِيَٰرِهِمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="هامدين ميّتين لا يتحرّكون">جَٰثِمِين</span>َ ٦٧ كَأَن <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="لم يُقيموا فيها طويلًا في رغدٍ">لَّمۡ يَغۡنَوۡاْ فِيهَآۗ</span> أَلَآ إِنَّ ثَمُودَاْ كَفَرُواْ رَبَّهُمۡۗ أَلَا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="هلاكًا وسُحقًا لهم">بُعۡدٗا لِّثَمُود</span>َ ٦٨

وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَٰبُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="ديار ثمود بين المدينة والشام">ٱلۡحِجۡر</span>ِ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٨٠ وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ ٨١ وَكَانُواْ يَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ ٨٢ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="داخلين في وقت الصّباح">مُصۡبِحِين</span>َ ٨٣ فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ٨٤

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ١٤١ إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ صَٰلِحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٤٢ إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ١٤٣ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ١٤٤ وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ١٤٥ أَتُتۡرَكُونَ فِي مَا هَٰهُنَآ ءَامِنِينَ ١٤٦ فِي جَنَّٰتٖ وَعُيُونٖ ١٤٧ وَزُرُوعٖ وَنَخۡلٖ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="ثمرُها الذي يؤول إليه الطّلْع">طَلۡعُهَا</span> <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="رُطب نضيج أو متدلّ لكثرته">هَضِيم</span>ٞ ١٤٨ وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="حاذقين وماهرين بنحتها أو أشرين وبطرين">فَٰرِهِين</span>َ ١٤٩ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ١٥٠ وَلَا تُطِيعُوٓاْ أَمۡرَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ ١٥١ ٱلَّذِينَ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ ١٥٢ قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="المغلوب على عقولهم بكثرة السّحر">مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِين</span>َ ١٥٣ مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ١٥٤ قَالَ هَٰذِهِۦ نَاقَةٞ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="نصيب مشروب من الماء">لَّهَا شِرۡب</span>ٞ وَلَكُمۡ شِرۡبُ يَوۡمٖ مَّعۡلُومٖ ١٥٥ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَظِيمٖ ١٥٦ فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ١٥٧ فَأَخَذَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ١٥٨ وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ١٥٩

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحًا أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ فَإِذَا هُمۡ فَرِيقَانِ يَخۡتَصِمُونَ ٤٥ قَالَ يَٰقَوۡمِ لِمَ تَسۡتَعۡجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِۖ لَوۡلَا تَسۡتَغۡفِرُونَ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ٤٦ قَالُواْ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="تشاءمنا"> ٱطَّيَّرۡنَا</span> بِكَ وَبِمَن مَّعَكَۚ قَالَ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="ما تتشاءمون به مقدر عليكم ويصيبم بأمر الله ">طَٰٓئِرُكُمۡ عِندَ ٱللَّه</span>ِۖ بَلۡ أَنتُمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="يفتنكم الشّيطان بوسوسته">قَوۡمٞ تُفۡتَنُون</span>َ ٤٧ وَكَانَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="تسعة رجال">تِسۡعَةُ رَهۡط</span>ٖ يُفۡسِدُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا يُصۡلِحُونَ ٤٨ قَالُواْ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="احلِفوا به">تَقَاسَمُواْ بِٱللَّه</span>ِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="لنقتلنّهم ليلًا بغتة">لَنُبَيِّتَنَّهُۥ وَأَهۡلَه</span>ُۥ ثُمَّ لَنَقُولَنَّ لِوَلِيِّهِۦ مَا شَهِدۡنَا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="هلاكهم">مَهۡلِكَ أَهۡلِه</span>ِۦ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ٤٩ وَمَكَرُواْ مَكۡرٗا وَمَكَرۡنَا مَكۡرٗا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ٥٠ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ مَكۡرِهِمۡ أَنَّا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أهلكناهم">دَمَّرۡنَٰهُم</span>ۡ وَقَوۡمَهُمۡ أَجۡمَعِينَ ٥١ فَتِلۡكَ بُيُوتُهُمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="خالية خربَة متهدّمة">خَاوِيَة</span>َۢ بِمَا ظَلَمُوٓاْۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡلَمُونَ ٥٢ وَأَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ٥٣

وَأَمَّا ثَمُودُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="بيّنّا لهم طريقي الضلالة والهُدَى">فَهَدَيۡنَٰهُم</span>ۡ فَٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡعَمَىٰ عَلَى ٱلۡهُدَىٰ فَأَخَذَتۡهُمۡ صَٰعِقَةُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="المهين">ٱلۡعَذَابِ ٱلۡهُون</span>ِ بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ١٧ وَنَجَّيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ١٨

وَفِي ثَمُودَ إِذۡ قِيلَ لَهُمۡ تَمَتَّعُواْ حَتَّىٰ حِينٖ ٤٣ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="فاستكبروا وتجبروا">فَعَتَوۡا</span>ْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="فأهلكتهم صيحة أو نارٌ من السماء">فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّٰعِقَة</span>ُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ ٤٤ فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامٖ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ ٤٥

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِٱلنُّذُرِ ٢٣ فَقَالُوٓاْ أَبَشَرٗا مِّنَّا وَٰحِدٗا نَّتَّبِعُهُۥٓ إِنَّآ إِذٗا لَّفِي ضَلَٰلٖ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="جنون">سُعُر</span>ٍ ٢٤ أَءُلۡقِيَ ٱلذِّكۡرُ عَلَيۡهِ مِنۢ بَيۡنِنَا بَلۡ هُوَ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="بَطِرٌ مُتكبّرْ">كَذَّابٌ أَشِر</span>ٞ ٢٥ سَيَعۡلَمُونَ غَدٗا مَّنِ ٱلۡكَذَّابُ ٱلۡأَشِرُ ٢٦ إِنَّا مُرۡسِلُواْ ٱلنَّاقَةِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="امتحانًا وابتلاءً لهم">فِتۡنَةٗ لَّهُم</span>ۡ فَٱرۡتَقِبۡهُمۡ وَ<span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="اصبرْ على أذاهمْ ولا تعجَلْ">ٱصۡطَبِر</span>ۡ ٢٧ وَنَبِّئۡهُمۡ أَنَّ ٱلۡمَآءَ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="مَقسومٌ بَيْنهم وبين النّاقة">قِسۡمَةُۢ بَيۡنَهُم</span>ۡۖ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="كلّ نصيب وحصّة من الماء">كُلُّ شِرۡب</span>ٖ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="يحْضره صاحبه في نَوبته">مُّحۡتَضَر</span>ٞ ٢٨ فَنَادَوۡاْ صَاحِبَهُمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="فتناول النّاقة بسيْفِه اجْتراءً منه">فَتَعَاطَىٰ</span> فَعَقَرَ ٢٩ فَكَيۡفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ ٣٠ إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ صَيۡحَةٗ وَٰحِدَةٗ فَكَانُواْ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="كاليابس المُتفتّت من شجر الحظيرة">كَهَشِيم</span>ِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="صانع الحظيرة (الزّريبة) لمواشيه من هذا الشجر">ٱلۡمُحۡتَظِر</span>ِ ٣١ وَلَقَدۡ يَسَّرۡنَا ٱلۡقُرۡءَانَ لِلذِّكۡرِ فَهَلۡ مِن مُّدَّكِرٖ ٣٢

كَذَّبَتۡ ثَمُودُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="بسَبَبِ طغيانِها وعُدْوانِها">بِطَغۡوَىٰهَا</span>ٓ ١١ إِذِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="قام مُسْرعًا يَعْقِرُ النّاقة">ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا</span> ١٢ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="احْذروا عقْرَها ونَصيبَها من الماء">نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا</span> ١٣ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="أهْلكهمْ وأطبَق العذاب عليهم">فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِم</span>ۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="فجَعَل الدمْدمة عليهم سواءً">فَسَوَّىٰهَا</span> ١٤ وَلَا يَخَافُ <span class="highlight glossary_term" data-variation="black" data-definition="عاقِبة هذه العقوبة ">عُقۡبَٰهَا</span> ١٥